|
|
| Riga 1: |
Riga 1: |
| − | <!--'''quoziente'''--> | + | #REDIRECT[[rapporto]]<!--'''quoziente'''--> |
| − | {{TextTerms|S=133|P=13|Ed=I|CompleteIndexTerm=(quoziente, s.m.)| content= | + | {{DEFAULTSORT:Quoziente}} |
| − | {{NewLineT|S=133|N=1}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=rapporto}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=quoziente}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=نسبة (نسبة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=poměrný číslo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=relativní číslo}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Verhältniszahl}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ratio}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=relación}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=suhdeluku}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=suhde}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=rapport}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=stosunek}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=RAZÃO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Относительные величины}}
| |
| − | {{NewLineT|S=133|N=2}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=proporzione}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تناسب (نسبة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=poměrný číslo struktury}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Gliederungszahl}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Anteil}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Quote}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=proportion}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=proporción}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=osuus}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=proportion}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=proporcja}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=PROPORÇÃO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Пропорция}}
| |
| − | {{NewLineT|S=133|N=3}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=percentuale}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=نسبة المئوية (مائة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=procento}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Prozentzahl}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Prozentsatz}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=Hundertsatz}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=H-Satz}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=percentage}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=porcentaje}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=prosenttiluku}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=sadannes(luku)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=pourcentage}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=procent}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=PERCENTAGEM}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Процент}}
| |
| − | {{NewLineT|S=133|N=4}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=quoziente}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=saggio}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=tasso}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=4|Te=coefficiente}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=معدل (معدل)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=míra}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Häufigkeitsziffer}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Häufigkeitskoeffizient}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Rate}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=rate}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=tasa}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=coeficiente}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=-luku}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=suhdeluku}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=taux}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=stopa}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=współczynnik}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=TAXA}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Коэффициент}}
| |
| − | {{NewLineT|S=133|N=5}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=rapporto di frequenza}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=تكرار النسبي (نسبة)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=relativní výskyt}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=relativní četnost}}{{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=relativní frekvence}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=relative Häufigkeit}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=relative Frequenz}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=relative frequency}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=frecuencia relativa}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=suhteellinen lukuisuus}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=suhteellinen frekvenssi}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=useus}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=4|Te=tiheys}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=fréquence}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=relative. fréquence ...}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=częstość}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=względna częstość}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=FREQÜÊNCIA relativa}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Относительная частота}}|
| |
| − | Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}}
| |
| − | | |
| − | {{Gallery
| |
| − | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-it}}
| |
| − | | width=100
| |
| − | | height=20
| |
| − | | lines=3
| |
| − | |133_1_1_it_I Rapporto.ogg|'''rapporto'''
| |
| − | |133_1_2_it_I Quoziente.ogg|'''quoziente'''
| |
| − | |133_2_1_it_I Proporzione.ogg|'''proporzione'''
| |
| − | |133_3_1_it_I Percentuale.ogg|'''percentuale'''
| |
| − | |133_4_1_it_I Quoziente.ogg|'''quoziente'''
| |
| − | |133_4_2_it_I Saggio.ogg|'''saggio'''
| |
| − | |133_4_3_it_I Tasso.ogg|'''tasso'''
| |
| − | |133_4_4_it_I Coefficiente.ogg|'''coefficiente'''
| |
| − | |133_5_1_it_I Rapporto di frequenza.ogg|'''rapporto di frequenza'''
| |
| − | }} | |
| − | | |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[it-I:quoziente]] [[ar-I:معدل (معدل)]] [[cs-I:míra]] [[de-I:Häufigkeitsziffer]] [[en-I:rate]] [[es-I:tasa]] [[fi-I:-luku]] [[fr-I:taux]] [[pl-I:stopa]] [[pt-I:TAXA]] [[ru-I:Коэффициент]]
| |
| − | </noinclude>
| |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| | [[Category:Termine della prima edizione del dizionario demografico multilingue]] | | [[Category:Termine della prima edizione del dizionario demografico multilingue]] |
