Dizionario demografico multilingue (Italiano - prima edizione del 1959)

Migrazione collettiva (collettiv-o, -a, agg., migrazione —)

Traduzioni
Paragrafo	Italiano 811	Arabo 811	Ceco 811	Tedesco 811	Inglese 811	Spagnolo 811	Finlandese 811	Francese 811	Polacco 811	Portoghese 811	Russo 811
811-1	migrazione individuale	هجرة الفردية	individuální migrace	Einzelwanderung	individual migration	migración individual	yksittäismuutto	migration individuelle	migracja indywidualna	MIGRAÇÃO individual	Индивидуальная миграция
811-2	migrazione collettiva	هجرة الجماعية	kolektivní migrace	Gemeinschaftswanderung —Kollektivwanderung —Gruppenwanderung	collective migration	migración colectiva	ryhmämuutto	migration collective	migracja zbiorowa	MIGRAÇÃO coletiva	Коллективная миграция
811-3	migrazione di massa	هجرة الجماهير	hromadná migrace —masová migrace	Massenwanderung	mass migration	migración masiva	joukkomuutto	migration massive	migracja masowa	MIGRAÇÃO em massa	Массовая миграция
811-4	esodo	جلاء	exodus —útěk	Katastrophenflucht —Exodus —Auszug	exodus	éxodo	joukkomaastapako	exode	ucieczka	ÊXODO	Массовый исход

Un carattere comune alle migrazioni moderne è che si tratta di migrazioni individuali¹, le quali avvengono, cioè, per iniziativa isolata delle singole persone. In passato, invece, i movimenti migratori (801-1) avevano piuttosto carattere di migrazioni collettive², per gruppi più o meno organizzati di individui. Migrazioni di questo tipo, che interessino grossi nuclei di persone, sono definibili come migrazioni di massa³. Gli esodi⁴ sono particolari spostamenti di masse di persone che avvengono in breve spazio di tempo, a causa di avvenimenti o circostanze eccezionali, le quali rappresentano una calamità pei gruppi che li subiscono.

1. Sono individuabili anche migrazioni familiari, spostamenti di popolazion i quali avvengono per intere famiglie.
L’espressione migrazioni assistite è impiegata per indicare movimenti migratori i quali avvengano in base ad accordi stipulati fra i Paesi interessati e che contemplino forme di aiuto di vario genere ai migranti (801-1*). Qualche volta la stessa espressione viene riferita a migrazioni patrocinate da organizzazioni internazionali.
3. Una invasione (s.f. — invadere, v.t.) è una sorta di immigrazione (802-3) massiccia ed improvvisa fatta contro la volontà degli abitanti del territorio (301-2) invaso.
infiltrazione (s.f. — infiltrarsi, v.r.) può definirsi una immigrazione che si prolunga nel tempo, interessando volta a volta scarsi contingenti di persone, tanto da poter rimanere anche a lungo poco avvertita nel territorio che la riceve.
4. La diaspora è una dispersione di popoli, costretti ad abbandonare le loro sedi d’origine, la quale si verifica in varie direzioni.