Dizionario demografico multilingue (Italiano - prima edizione del 1959)

Sondaggio per quote  (quota, s.f., sondaggio per —)

Traduzioni
Paragrafo	Italiano 163	Arabo 163	Ceco 163	Tedesco 163	Inglese 163	Spagnolo 163	Finlandese 163	Francese 163	Polacco 163	Portoghese 163	Russo 163
163-1	campione rappresentativo	عينة ممثلة	representativní výběrový soubor	repräsentative Stichprobe	representative sample	muestra representativa	edustava näyte	échantillon représentatif	próba reprezentacyjna	AMOSTRA representativa	Репрезентативная выборка
163-2	sondaggio per quote	معاينة بالحصة—معاينة بالحصص	záměrný výběr —výběr podle kvót	Quotenstichprobe	quota sampling	muestreo por cuotas	kiintiöpoiminta	sondage par quotas	badanie reprezentacyjne kwotowe	AMOSTRAGEM por cota	Типическая пропорционалная выборка
163-3	quota	حصة	kvóta —kontingent	Kontingent —Quote	quota	contingentes —cuotas	kiintiö	contingent —quota	kwoty	QUOTA	Доля обследуемого контингента

In un sondaggio casuale semplice (161-4) si fa intervenire il caso per ottenere un campione rappresentativo¹, cioè un campione (160-2) che offra un’immagine relativamente fedele della popolazione studiata, in rapporto all’insieme dei caratteri presi in considerazione. In un sondaggio per quote², invece, si sceglie a priori il campione in maniera tale che esso dia una buona rappresentazione della popolazione sotto esame nei riguardi di qualcuno dei caratteri considerati. Ad ogni intervistatore (204-2) si assegna il numero, o la frazione, di unità possedenti un certo carattere che il suo campione dovrà includere: rispettando tali quote³, egli è poi libero di scegliere gli elementi costitutivi del suo campione.
Segue...

Pronuncia audio

campione rappresentativo campione rappresentativo   sondaggio per quote sondaggio per quote   quota quota