The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dizionario demografico multilingue (Italiano - prima edizione del 1959)
Differenze tra le versioni di "Cifra preferita"
Da Demopædia.
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
<!--'''cifra preferita'''--> | <!--'''cifra preferita'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S=152|P=15|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content= | + | {{TextTerms|S=152|P=15|Ed=I|CompleteIndexTerm=(preferit-o, -a, agg., cifra —)| content= |
{{NewLineT|S=152|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=152|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=cifra rotonda}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=cifra rotonda}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=cifra tonda}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=cifra tonda}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=أرقام مجبورة (جبر)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=أرقام مجبورة (جبر)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=okrouhlé číslo}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=runde Zahl}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=gerundete Zahl}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=gerundete Zahl}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=round number}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=round number}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=números redondos}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=pyöristetty luku}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=pyöristetty luku}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=nombre rond}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=liczby zaokrąglone}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=liczby zaokrąglone}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=NÚMERO arredondado}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Округленное число}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Округленное число}} |
{{NewLineT|S=152|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=152|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=tendenza all’arrotondamento}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=tendenza all’arrotondamento}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تركيم (تراكم)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تركيم (تراكم)}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=تكويم (تكويم)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=تكويم (تكويم)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=atraktivnost okrouhlých čísel}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=heaping}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=der runden}}{{ |
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=heaping}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=bunching}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=bunching}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=atracción de los números redondos}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=números redondos. atracción de los ...}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=números redondos. atracción de los ...}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=pyöristyminen}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=pyöristyminen}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=attraction des nombres ronds}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=skupienie na liczbach okrągłych}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=skupienie na liczbach okrągłych}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=ATRAÇÀO dos números redondos}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Возрастная аккумуляция}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Возрастная аккумуляция}} |
{{NewLineT|S=152|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=152|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=cifra preferita}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=cifra preferita}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=cifra simpatica}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=cifra simpatica}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=نقط تراكم (نقطة)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=نقط تراكم (نقطة)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=atraktivní číslo}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=preferred point}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Anziehungszahl}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=preferred point}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=suosittu luku}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=suosittu luku}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=liczby skupiające}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=nombres attractifs}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=liczby skupiające}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=NÚMERO atraente}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=NÚMERO atrativo}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=NÚMERO atrativo}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Сила возрастной аккумуляции}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Сила возрастной аккумуляции}} |
{{NewLineT|S=152|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=152|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=indici di tendenza all’arrotondamento}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=indici di tendenza all’arrotondamento}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=أدلة التراكم (دليل)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=أدلة التراكم (دليل)}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=مؤشرات التكويم (اشر)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=مؤشرات التكويم (اشر)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=index atraktivnosti}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Anziehungsindex}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Rundungsindex}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Rundungsindex}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=index | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=index of heaping}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=index of bunching}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=index of bunching}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=índices de atracción}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=pyöristyskasauman mittaluku}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=pyöristyskasauman mittaluku}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=indice d’attraction}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=indeks skupienia}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=indeks skupienia}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=ÍNDICE de atração}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Коэффициент аккумуляции}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Коэффициент аккумуляции}}| |
| − | Lang=it|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Riga 71: | Riga 75: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[it-I:cifra preferita]] [[ar-I:نقط تراكم (نقطة)]] [[ | + | [[it-I:cifra preferita]] [[ar-I:نقط تراكم (نقطة)]] [[cs-I:atraktivní číslo]] [[de-I:Anziehungszahl]] [[en-I:preferred point]] [[fi-I:suosittu luku]] [[fr-I:nombres attractifs]] [[pl-I:liczby skupiające]] [[pt-I:NÚMERO atraente]] [[ru-I:Сила возрастной аккумуляции]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
Versione delle 02:06, 3 feb 2010
| Traduzioni | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paragrafo | Italiano 152 |
Arabo 152 |
Ceco 152 |
Tedesco 152 |
Inglese 152 |
Spagnolo 152 |
Finlandese 152 |
Francese 152 |
Polacco 152 |
Portoghese 152 |
Russo 152 |
| 152-1 | cifra rotonda —cifra tonda |
أرقام مجبورة (جبر) | okrouhlé číslo | runde Zahl —gerundete Zahl |
round number | números redondos | pyöristetty luku | nombre rond | liczby zaokrąglone | NÚMERO arredondado | Округленное число |
| 152-2 | tendenza all’arrotondamento | تركيم (تراكم)—تكويم (تكويم) | atraktivnost okrouhlých čísel | der runden | heaping —bunching |
atracción de los números redondos —números redondos. atracción de los ... |
pyöristyminen | attraction des nombres ronds | skupienie na liczbach okrągłych | ATRAÇÀO dos números redondos | Возрастная аккумуляция |
| 152-3 | cifra preferita —cifra simpatica |
نقط تراكم (نقطة) | atraktivní číslo | Anziehungszahl | preferred point | suosittu luku | nombres attractifs | liczby skupiające | NÚMERO atraente —NÚMERO atrativo |
Сила возрастной аккумуляции | |
| 152-4 | indici di tendenza all’arrotondamento | أدلة التراكم (دليل)—مؤشرات التكويم (اشر) | index atraktivnosti | Anziehungsindex —Rundungsindex |
index of heaping —index of bunching |
índices de atracción | pyöristyskasauman mittaluku | indice d’attraction | indeks skupienia | ÍNDICE de atração | Коэффициент аккумуляции |
Si osserva spesso una tendenza delle persone interrogate a fornire le loro risposte in cifra rotonda1, o cifra tonda1'. Questo fenomeno è noto sotto il nome di tendenza all’arrotondamento2, e si estende, oltre che alle cifre terminanti per zero o per cinque — tipiche cifre preferite3, o cifre simpatiche3 —, anche ai numeri pari. Si può far ricorso ad indici di tendenza all’arrotondamento4 per studiarlo.
- 1. rotondo, agg.: più spesso si dice di una cifra terminante per zero.
- 2. arrotondamento, s.m. — arrotondare (v.t.) un numero: in senso proprio, sostituire ad esso un numero più semplice che, in relazione al grado di approssimazione voluto, non ne alteri sensibilmente il valore.
Pronuncia audio
|
