The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dizionario demografico multilingue (Italiano - prima edizione del 1959)
Differenze tra le versioni di "Coefficiente di ponderazione"
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
||
| Riga 148: | Riga 148: | ||
[[it-I:coefficiente di ponderazione]] [[ar-I:وزن (وزن)]] [[cs-I:váha]] [[de-I:Wägungsfaktor]] [[en-I:weight]] [[es-I:coeficiente de ponderación]] [[fi-I:paino]] [[fr-I:coefficient de pondération]] [[pl-I:waga (średnia ważona)]] [[pt-I:PÊSO]] [[ru-I:Весы]] | [[it-I:coefficiente di ponderazione]] [[ar-I:وزن (وزن)]] [[cs-I:váha]] [[de-I:Wägungsfaktor]] [[en-I:weight]] [[es-I:coeficiente de ponderación]] [[fi-I:paino]] [[fr-I:coefficient de pondération]] [[pl-I:waga (średnia ważona)]] [[pt-I:PÊSO]] [[ru-I:Весы]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Coefficiente di ponderazione}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termine della prima edizione del dizionario demografico multilingue]] | [[Category:Termine della prima edizione del dizionario demografico multilingue]] | ||
Versione delle 22:37, 4 feb 2010
| Traduzioni | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paragrafo | Italiano 140 |
Arabo 140 |
Ceco 140 |
Tedesco 140 |
Inglese 140 |
Spagnolo 140 |
Finlandese 140 |
Francese 140 |
Polacco 140 |
Portoghese 140 |
Russo 140 |
| 140-1 | media | متوسط (المتوسط)—وسط (وسط) | průměr | Mittelwert | average —mean |
media | keskiarvo | moyenne | średnie —przeciętne |
MÉDIA | Средняя величина |
| 140-2 | media aritmetica | وسط الحسابي (وسط)—وسط الحسابي (حساب) | aritmetický průměr | arithmetisches Mittel —Durchschnitt |
arithmetic average —arithmetic mean |
aritmética | aritmeettinen keskiarvo | moyenne arithmétique | średnia arytmetyczna | MÉDIA aritmética | Средняя арифметическая |
| 140-3 | media geometrica | وسط الهندسي (وسط)—وسط الهندسي (هندسة) | geometrický průměr | geometrisches Mittel | geometric mean —geometric average |
media geométrica | geometrinen keskiarvo | moyenne géométrique | średnia geometryczna | MÉDIA geométrica | Средняя геометрическая |
| 140-4 | media ponderata | وسط المرجح (وسط)—وسط المرجح (مرجح) | vážený průměr | gewogenes arithmetisches Mittel | weighted average —weight mean |
media ponderada | painotettu aritmeettinen keskiarvo | moyenne pondérée | średnia ważona | MÉDIA ponderada | Взвешенная средняя |
| 140-5 | coefficiente di ponderazione —peso |
وزن (وزن) | váha | Wägungsfaktor —Gewicht |
weight | coeficiente de ponderación —peso |
paino | coefficient de pondération —poids |
waga (średnia ważona) | PÊSO | Весы |
| 140-6 | mediana | وسيط (وسيط) | medián | Zentralwert —Medianwert —Median |
median | mediana | mediaani —keskeisarvo —keskusarvo |
médiane | mediana —wartość środkowa |
MEDIANA | Медиана |
| 140-7 | insieme | مجموعة (مجموعة) | řada | Beobachtungsreihe | set | serie | havaintosarja | ensemble —lot |
zbiór (zaobserwowanych wartości) —próba |
CONJUNTO | Ряды |
| 140-8 | valore più frequente —moda —norma |
منوال (منوال) | modus | dichtester Wert | mode | moda | tyyppiarvo —valta-arvo —moodi |
mode | moda —wartość modalna —dominanta |
MODA —MODA bruta |
Мода |
La media1 di uso più frequente in demografia è la media aritmetica2, che si ottiene dividendo la somma dei valori osservati per il numero delle osservazioni fatte: è a questa che ci si riferisce quando si parla semplicemente di media, senza altra precisazione. Talvolta si fa uso della media geometrica3, la quale, per n valori (positivi) osservati, è data dalla radice n.ma del loro prodotto. Una media ponderata4 si ottiene assegnando una importanza diversa ai differenti valori osservati mediante coefficienti di ponderazione5, o pesi5, particolari. La mediana6 è il valore che occupa il posto centrale in un insieme7 ordinato di valori. Il valore più frequente8, o moda8, o norma8, in una successione di valori, è quello che vi appare in maggior numero di volte.
- 1. media, s.f. — medio, agg.
- 4. ponderato, agg. e pp. — ponderazione, s.f. — ponderare, v.t.
- 6. mediana, s.f. — mediano, agg.
- 8. moda, s.f. — modale, agg. norma, s.f. — normale, agg.
|
