|
|
| Riga 1: |
Riga 1: |
| − | <!--'''generazione'''--> | + | #REDIRECT[[coorte]]<!--'''generazione'''--> |
| − | {{TextTerms|S=116|P=11|Ed=I|CompleteIndexTerm=(generazione, s.f.)| content=
| |
| − | {{NewLineT|S=116|N=1}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=generazione}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=جيل (جيل)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Generation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=generation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=generación}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=sukupolvi}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=génération. s}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=generacja}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=GERAÇÃO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Поколение}}
| |
| − | {{NewLineT|S=116|N=2}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=coorte}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=generazione}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=فوج (فوج)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=جيل (جيل)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Kohorte}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=cohort}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=generation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=promoción}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=cohorte}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=kohortti}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=cohorte}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=promotion}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=rocznik}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=kohorta}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=COORTE}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=CLASSE}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=GERAÇÃO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Контингент}}
| |
| − | {{NewLineT|S=116|N=3}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=generazione}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=جيل (جيل)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Generation der Väter}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Generation der Mütter}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=Generation der Söhne}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=Generation der Töchter}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=generation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=generación}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=sukupolvi lasten}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=génération. s}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=generacja}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=GERAÇÃO}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Поколение}}
| |
| − | {{NewLineT|S=116|N=4}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=generazione di maschi}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=generazione maschile}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=جيل الذكور (جيل)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=männliche Generation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=male generation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=paternal generation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=masculino}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=mieslinjainen sukupolvi}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=génération masculine}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=generacje męskie}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=GERAÇÃO masculina}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Мужское поколение}}
| |
| − | {{NewLineT|S=116|N=5}} {{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=generazione di femmine}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=generazione femminile}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=جيل الإناث (امن)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=ذرية الأنثوية (ذرية)}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=weibliche Generation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=female generation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=maternal generation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=femenino}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=naisiin jäinen sukupolvi}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=génération féminine}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=generacje żeńskie}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=GERAÇÃO feminina}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Женское поколение}}|
| |
| − | Lang=it|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
| |
| − | | |
| − | {{Gallery
| |
| − | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-it}}
| |
| − | | width=100
| |
| − | | height=20
| |
| − | | lines=3
| |
| − | |116_1_1_it_I Generazione.ogg|'''generazione'''
| |
| − | |116_2_1_it_I Coorte.ogg|'''coorte'''
| |
| − | |116_2_2_it_I Generazione.ogg|'''generazione'''
| |
| − | |116_3_1_it_I Generazione.ogg|'''generazione'''
| |
| − | |116_4_1_it_I Generazione di maschi.ogg|'''generazione di maschi'''
| |
| − | |116_4_2_it_I Generazione maschile.ogg|'''generazione maschile'''
| |
| − | |116_5_1_it_I Generazione di femmine.ogg|'''generazione di femmine'''
| |
| − | |116_5_2_it_I Generazione femminile.ogg|'''generazione femminile'''
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[it-I:generazione]] [[ar-I:جيل (جيل)]] [[de-I:Generation]] [[en-I:generation]] [[es-I:generación]] [[fi-I:sukupolvi]] [[fr-I:génération. s]] [[pl-I:generacja]] [[pt-I:GERAÇÃO]] [[ru-I:Поколение]]
| |
| − | </noinclude>
| |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| | [[Category:Termine della prima edizione del dizionario demografico multilingue]] | | [[Category:Termine della prima edizione del dizionario demografico multilingue]] |
| | [[Category:Generalità|1]] | | [[Category:Generalità|1]] |
| | </noinclude> | | </noinclude> |
