The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dizionario demografico multilingue (Italiano - prima edizione del 1959)
Differenze tra le versioni di "Geriatria"
Da Demopædia.
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
||
| (2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 3: | Riga 3: | ||
{{NewLineT|S=922|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=922|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontologia}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontologia}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=علم الشيخوخة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=علم الشيخوخة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontologie}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=gerontology}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Gerontologie}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontology}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=gerontologia}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Gerontología}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontologia}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=gerontologia}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=gérontologie}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontologia}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Геронтология}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=GERONTOLOGIA}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Геронтология}} | ||
{{NewLineT|S=922|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=922|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=geriatria}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=geriatria}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طب الشيخوخة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طب الشيخوخة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=geriatrics}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Geriatrie}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=geriatrics}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=geriatria}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Geriatría}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=geriatria}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=geriatria}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=gériatrie}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=geriatria}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Учение о болезнях старческого возраста}}| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=GERIATRIA}}{{ |
| − | Lang=it|Lang2=ar|Lang3=de| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Учение о болезнях старческого возраста}}| |
| + | Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Riga 35: | Riga 37: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[it-I:geriatria]] [[ar-I:طب الشيخوخة | + | [[it-I:geriatria]] [[ar-I:طب الشيخوخة]] [[de-I:Geriatrie]] [[en-I:geriatrics]] [[es-I:Geriatría]] [[fi-I:geriatria]] [[fr-I:gériatrie]] [[pl-I:geriatria]] [[pt-I:GERIATRIA]] [[ru-I:Учение о болезнях старческого возраста]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Geriatria}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termine della prima edizione del dizionario demografico multilingue]] | [[Category:Termine della prima edizione del dizionario demografico multilingue]] | ||
Versione attuale delle 13:35, 11 feb 2010
| Traduzioni | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paragrafo | Italiano 922 |
Arabo 922 |
Ceco 922 |
Tedesco 922 |
Inglese 922 |
Spagnolo 922 |
Finlandese 922 |
Francese 922 |
Polacco 922 |
Portoghese 922 |
Russo 922 |
| 922-1 | gerontologia | علم الشيخوخة | gerontologie | Gerontologie | gerontology | Gerontología | gerontologia | gérontologie | gerontologia | GERONTOLOGIA | Геронтология |
| 922-2 | geriatria | طب الشيخوخة | Geriatrie | geriatrics | Geriatría | geriatria | gériatrie | geriatria | GERIATRIA | Учение о болезнях старческого возраста | |
La gerontologia1 è lo studio scientifico dei problemi in genere delle persone anziane (324-4*), e la geriatria2 la disciplina dedicata allo studio delle malattie che si svolgono nell’età avanzata (324-4*).
- 1. gerontologia, s.f. — gerontologico, agg. — gerontologo, s.m.: specialista di gerontologia.
- 2. geriatria, s.f. — geriatrico, agg. — geriatra, s.: specialista di geriatria.
Pronuncia audio
|
