The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dizionario demografico multilingue (Italiano - prima edizione del 1959)
Differenze tra le versioni di "Scostamento quadratico medio"
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
||
| Riga 194: | Riga 194: | ||
[[it-I:scostamento quadratico medio]] [[ar-I:انحراف المعياري (معيار)]] [[cs-I:směrodatná odchylka]] [[de-I:Standardabweichung]] [[en-I:standard deviation]] [[es-I:desviación típica]] [[fi-I:keskihajonta]] [[fr-I:écart-type]] [[pl-I:odchylenie standardowe]] [[pt-I:DESVIO padrão]] [[ru-I:Среднее квадратическое отклонение]] | [[it-I:scostamento quadratico medio]] [[ar-I:انحراف المعياري (معيار)]] [[cs-I:směrodatná odchylka]] [[de-I:Standardabweichung]] [[en-I:standard deviation]] [[es-I:desviación típica]] [[fi-I:keskihajonta]] [[fr-I:écart-type]] [[pl-I:odchylenie standardowe]] [[pt-I:DESVIO padrão]] [[ru-I:Среднее квадратическое отклонение]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Scostamento quadratico medio}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termine della prima edizione del dizionario demografico multilingue]] | [[Category:Termine della prima edizione del dizionario demografico multilingue]] | ||
Versione delle 22:39, 4 feb 2010
| Traduzioni | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paragrafo | Italiano 141 |
Arabo 141 |
Ceco 141 |
Tedesco 141 |
Inglese 141 |
Spagnolo 141 |
Finlandese 141 |
Francese 141 |
Polacco 141 |
Portoghese 141 |
Russo 141 |
| 141-1 | variabilità —dispersione |
تشتت (تشتت)—انتشار (انتشار)—اختلاف (خلف)—اختلاف (خلف) | měnlivost —variabilita |
Streuung —Dispersion |
dispersion —scatter —variation —variability |
dispersión —variación |
hajonta —vaihtelu —variaatio |
dispersion —variabilité |
dyspersja —zmienność (obserwacji) |
DISPERSÃO —VARIAÇÃO —VARIABILIDADE |
Вариация —Распределения ряды |
| 141-2 | scarto —scostamento —errore —differenza |
فروق (فرق) | odchylka | Abstand | difference —deviation |
desviación | poikkeama | écart | odchylenie | AFASTAMENTO —DESVIO |
Отклонение |
| 141-3 | indice di variabilità —indice di dispersione |
انحرافات (انحراف)—مقاييس التشتت (قياس) | míra variace —ukazatel variability |
Streuungsmaß —Streuungsindex |
measure of dispersion | características de dispersión —medidas de dispersión |
hajonnan tunnusluku | caractéristique de dispersion —indice de dispersion |
miara dyspersji | MEDIDAS de dispersão | Показатели вариации |
| 141-4 | campo di variazione | مدى (مدى) | variační rozpětí | Variationsbreite —Spannweite —Bereich |
range | campo de variación —recorrido |
vaihteluväli | étendue | rozstęp (między wartościami) | INTERVALO —AMPLITUDE |
Размах отклонения |
| 141-5 | differenza interquartile | مدى الربيعي (مدى) | Interquartilbereich —Quartiispanne |
interquartile range | intervalo entre cuartilas | kvartiiliväli —neljännespisteiden väli |
intervalle interquartile | przedział międzykwartylowy | INTERVALO interquartil | Интервал между первой и третьей квартилью | |
| 141-6 | semidifferenza interquartile | نصف المدى الربيعي (مدى)—انحراف الربيعي (أربعة) | kvartilová odchylka | Quartilabweichung —halber Interquartilbereich |
semi-interquartile range —quartile deviation |
semi-intercuartila —desviación entre cuartilas |
kvartiilipoikkearaa —neljännespoikkeama |
semi-interquartile —déviation quartile |
półprzedział międzykwartylowy —odchylenie ćwiartkowe |
INTERVALO semi-interquartil —DESVIO quartil |
Половина расстояния между квартилями —Квартильное отклонение |
| 141-7 | scostamento semplice medio dalla media aritmetica —scostamento semplice medio |
انحراف المتوسط (انحراف) | průměrný odchylka | durchschnittliche Abweichung —einfache durchschnittliche Abweichung —einfacher durchschnittlicher Abstand |
mean deviation —average deviation |
desviación media | keskimääräinen poikkeama | écart absolu moyen | odchylenie przeciętne | DESVIO médio | Среднее линейное отклонение |
| 141-8 | varianza | تباين (بيان) | rozptyl —variance —disperse |
Varianz | variance | varianza | varianssi | variance | wariancja | VARIÂNCIA | Дисперсия |
| 141-9 | scostamento quadratico medio —scarto quadratico medio |
انحراف المعياري (معيار) | směrodatná odchylka —standardní odchylka —standardní deviace |
Standardabweichung —mittlere (quadratische) Abweichung —durchschnittliche quadratische Abweichung —durchschnittlicher quadratischer Abstand |
standard deviation | desviación típica —desviación « estándar » |
keskihajonta —standardipoikkeama |
écart-type | odchylenie standardowe | DESVIO padrão | Среднее квадратическое отклонение |
Si parla di variabilità1, o dispersione1 di un insieme di osservazioni riferendosi all’attitudine dei fenomeni, o caratteri, a presentare, nei casi singoli, valori differenti. La variabilità è misurata dagli scarti2, o scostamenti2, o errori2, o differenze2, fra valori osservati presi a due a due, o fra ciascuno di questi ed un altro valore — eventualmente ottenuto a calcolo -— preso come termine di confronto. Faremo qui menzione solo dei più comuni indici di variabilità3, o indici di dispersione3 (cfr. 136-1). Si chiama campo di variazione4 la differenza fra il massimo ed il minimo valore osservato. La differenza interquartile5, data dalla differenza fra il 3° ed il 1° quartile (142-2), abbraccia una metà delle osservazioni. La semidifferenza interquartile6 è la metà della precedente. La media aritmetica (140-2) dei valori assoluti degli scarti fra valori osservati e un valore medio serve pure come indice di variabilità; se il valore medio assunto come termine di riferimento è la media aritmetica, si ottiene lo scostamento semplice medio dalla media aritmetica7, o scostamento semplice medio7 per antonomasia. La varianza8 è la media aritmetica dei quadrati degli scarti fra i valori osservati e la loro media aritmetica; lo scostamento quadratico medio9, o scarto quadratico medio9, è la radice quadrata della varianza, cioè la media quadratica (141-3*) degli scarti.
- 1. variabilità, s.f. — variabile, agg.
- 2. Si usa di frequente parlare di scarto, o scostamento, o errore, quando il confronto è istituito fra un valore osservato ed un altro valore, termine comune di riferimento (come la media aritmetica, la mediana, ecc), e di differenza, invece, fra due valori osservati.
- 3. Molto usate come indici di variabilità sono medie di tutte le possibili differenze fra valori osservati,presi a due a due.Tali, ad esempio, la differenza semplice media — con o senza ripetizione, a seconda che si considerino o non si considerino le differenze (nulle) di ciascim termine con ss stesso —, che è la media aritmetica dei valori assoluti di tali differenze, e la differenza quadratica media — anche con ripetizione o senza — che ne è la media quadratica, cioè la radice quadrata della media aritmetica dei loro quadrati.
- 7. Si usano anche le espressioni scarto semplice medio dalla media aritmetica e scarto semplice medio, nello stesso senso.
|
