Dizionario demografico multilingue (Italiano - prima edizione del 1959)

Versione attuale delle 13:04, 11 feb 2010

Vita media alla nascita (nascita, s.f., vita media alla —)

Traduzioni
Paragrafo	Italiano 433	Arabo 433	Ceco 433	Tedesco 433	Inglese 433	Spagnolo 433	Finlandese 433	Francese 433	Polacco 433	Portoghese 433	Russo 433
433-1	numero totale di anni vissuti fra dette età	مجموع سني الحياة المعمرين	počet let prožitých mezi dvěma věky	zwischen zwei Altern verlebte Zeit	total number of years lived —total lifetime	número de años vividos entre dos edades	kokonaiselinaika	nombre des années vécues entre ces âges	całkowita liczba lat przeżytych	NÚMERO de anos vividos —VIDA total	Общее число человеко-лет прожитых исходной массой
433-2	numero totale di anni vissuti dopo una data età	مجموع الآجال الأخيرة	počet let prožitých po dosažení určitého věku	über dem Alter X verlebte Zeit	total after lifetime	número de años vividos después de cierta edad	jäljellä oleva kokonaiselinaika	nombre des années vécues après un certain âge	całkowite dalsze trwanie życia	NÚMERO de anos vividos depois de certa idade	Общее число человеко-лет прожитых данной совокупностью от возраста « х » лет до предельного возраста « ω » включительно
433-3	vita media —speranza di vita	أجل المتوسط	střední délka života	Lebenserwartung	expectation of life —life expectation of	esperanza de vida	keskimääräinen jäljellä oleva elinaika	espérance de vie	przeciętne dalsze trwanie życia	ESPERANÇA de vida	Средняя продолжительность предстоящей жизни
433-4	vita media alla nascita —vita media dei neonati —speranza di vita alla nascita	أجل المتوقع عند الولادة—أجل المتوسط للمواليد	střední délka života při narození —průměrná délka života	Lebenserwartung bei der Geburt —Lebenserwartung der Nulljährigen —durchschnittliche Lebensdauer	expectation at birth —mean length of life	esperanza de vida al nacer	vastasyntyneiden keskimääräinen jäljellä oleva elinaika —keskimääräinen elinaika	espérance de vie à la naissance —vie moyenne	trwanie życia	ESPERANÇA de vida ao nascer —VIDA média	Продолжительность предстоящей жизни при рождении —Средняя продолжительность жизни
433-5	quoziente di mortalità della popolazione stazionaria	معدل الوفيات لجدول الحياة—معدل وفيات المجتمع المتوقف	míra úmrtnosti stacionárního obyvatelstva	reine Sterbeziffer —Tafelsterbeziffer —Sterbeziffer der Sterbetafelbevölkerung	life table death rate	vida media —tasa de mortalidad de la población estacionaria	vakioväestön yleinen kuolleisuusluku	taux de mortalité de la population stationnaire	współczynnik zgonów ludności zastojowej	TAXA de mortalidade deduzida de uma tábua de mortalidade	Коэффициент смертности стационарного населения
433-6	potenziale-vita —potenziale di vita	أجل ألإمكاني لشخص	životní potenciál	Lebenspotential	life potential	potencial de vida	elinpotentiaali	potentiel-vie	potencjał życiowy	POTENCIAL de vida	Жизненный потенциал

Integrando la funzione di sopravvivenza (431-3) fra due età esatte (322-6) prefissate si ottiene il numero totale di anni vissuti fra dette età¹ dalla collettività fittizia della tavola. In pratica, il numero di anni vissuti fra due età immediatamente successive, x ed x + 1, si calcola come media semplice, o ponderata, dei numeri dei sopravviventi (431-4) alle due età. Il numero così ottenuto, che viene indicato con L_x, rappresenta anche il numero medio dei viventi (323-1*) fra l’x.mo e Y(x + l).mo compleanno (322-3*). Mediante addizione dei numeri dei viventi nei successivi intervalli annuali d’età si calcola il numero totale di anni vissuti dopo una data età², per la stessa collettività. Il rapporto fra questo numero e quello dei sopravviventi all’età predetta fornisce la cosiddetta vita media³, detta anche, impropriamente, speranza di vita³, alla stessa età. Essa rappresenta il numero medio di anni vissuti dopo tale età dagli individui che l’hanno raggiunta, secondo la tavola di mortalità assunta come base per il calcolo dei sopravviventi. Vita media alla nascita⁴, vita media dei neonati⁴, speranza di vita alla nascita⁴, ed altre consimili, sono espressioni equivalenti. Il reciproco della vita media alla nascita, pari al quoziente di mortalità della popolazione stazionaria⁵ della tavola, viene usato talvolta come espressione sintetica della mortalità. La vita media di un individuo di età x viene talvolta definita potenziale-vita⁶, o potenziale di vita⁶, dell’individuo in parola. Il potenziale-vita di una popolazione è la somma dei potenziali-vita dei suoi componenti.

3. Nel testo, in effetti, è definita la vita media completa, così chiamata per distinguerla dalla vita media incompleta, ottenuta mettendo a numeratore la somma dei sopravviventi a ciascuna età (precisa) a partire dall’età x + 1. Ambedue forniscono un valore approssimato della cosiddetta vita media continua, che si ha quando — sempre per difetto, nel secondo caso — si pone a numeratore il numero totale di anni vissuti ottenuto integrando la funzione di sopravvivenza.
La vita media completa all’età x viene indicata, di solito, col simbolo °e_x, e la vita media incompleta con e_x . Fra le due corre una differenza esattamente di 1/2 anno, quando per ogni età L_x sia stata preso uguale alla semisomma di l_xed l_x+1, o di un valore vicino a 1/2 anno in caso diverso.
La tavola delle vite medie raccoglie la serie delle vite medie relative ad una data collettività in funzione dell’età.

Segue...

Pronuncia audio

numero totale di anni vissuti fra dette età

numero totale di anni vissuti fra dette età

numero totale di anni vissuti dopo una data età

numero totale di anni vissuti dopo una data età

vita media

vita media

speranza di vita

speranza di vita

vita media alla nascita

vita media alla nascita

vita media dei neonati

vita media dei neonati

speranza di vita alla nascita

speranza di vita alla nascita

quoziente di mortalità della popolazione stazionaria

quoziente di mortalità della popolazione stazionaria

potenziale-vita

potenziale-vita

potenziale di vita

potenziale di vita

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 <!--'''vita media alla nascita'''-->
-{{TextTerms|S=433|P=43|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
+{{TextTerms|S=433|P=43|Ed=I|CompleteIndexTerm=(nascita, s.f., vita media alla —)| content=
 {{NewLineT|S=433|N=1}} {{
 TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=numero totale di anni vissuti fra dette età}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=مجموع سني الحياة المعمرين (حي)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=مجموع سني الحياة المعمرين}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=zwischen zwei Altern verlebte Zeit}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=počet let prožitých mezi dvěma věky}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=total number of years lived}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=zwischen zwei Altern verlebte Zeit}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=total number of years lived}}{{
 TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=total lifetime}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=número de años vividos entre dos edades}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=número de años vividos entre dos edades}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=kokonaiselinaika}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=kokonaiselinaika}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=nombre des années vécues entre ces âges}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=nombre des années vécues entre ces âges}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=całkowita liczba lat przeżytych}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=całkowita liczba lat przeżytych}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=NÚMERO de anos vividos}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=NÚMERO de anos vividos}}{{
 TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=VIDA total}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Общее число человеко-лет прожитых исходной массой}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Общее число человеко-лет прожитых исходной массой}}
 {{NewLineT|S=433|N=2}} {{
 TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=numero totale di anni vissuti dopo una data età}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=مجموع الآجال الأخيرة (أجل)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=مجموع الآجال الأخيرة}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=über dem Alter X verlebte Zeit}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=počet let prožitých po dosažení určitého věku}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=total after lifetime}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=über dem Alter X verlebte Zeit}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=número de años vividos después de cierta edad}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=total after lifetime}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=jäljellä oleva kokonaiselinaika}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=número de años vividos después de cierta edad}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=nombre des années vécues après un certain âge}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=jäljellä oleva kokonaiselinaika}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=całkowite dalsze trwanie życia}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=nombre des années vécues après un certain âge}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=NÚMERO de anos vividos depois de certa idade}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=całkowite dalsze trwanie życia}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Общее число человеко-лет прожитых данной совокупностью от возраста « х » лет до предельного возраста « ω » включительно}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=NÚMERO de anos vividos depois de certa idade}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Общее число человеко-лет прожитых данной совокупностью от возраста « х » лет до предельного возраста « ω » включительно}}
 {{NewLineT|S=433|N=3}} {{
 TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=vita media}}{{
 TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=speranza di vita}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=أجل المتوسط (المتوسط)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=أجل المتوسط}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Lebenserwartung}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=střední délka života}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=expectation of life}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Lebenserwartung}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=expectation of life}}{{
 TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=life expectation of}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=esperanza de vida}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=esperanza de vida}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=keskimääräinen jäljellä oleva elinaika}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=keskimääräinen jäljellä oleva elinaika}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=espérance de vie}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=espérance de vie}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=przeciętne dalsze trwanie życia}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=przeciętne dalsze trwanie życia}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ESPERANÇA de vida}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=ESPERANÇA de vida}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Средняя продолжительность предстоящей жизни}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Средняя продолжительность предстоящей жизни}}
 {{NewLineT|S=433|N=4}} {{
 TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=vita media alla nascita}}{{
 TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=vita media dei neonati}}{{
 TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=speranza di vita alla nascita}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=أجل المتوقع عند الولادة (أجل)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=أجل المتوقع عند الولادة}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=توقع الحياة عند الميلاد (حي)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=أجل المتوسط للمواليد}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Lebenserwartung bei der Geburt}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=střední délka života při narození}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=průměrná délka života}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Lebenserwartung bei der Geburt}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Lebenserwartung der Nulljährigen}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=durchschnittliche Lebensdauer}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=expectation at birth}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=expectation at birth}}{{
 TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=mean length of life}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=esperanza de vida al nacer}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=esperanza de vida al nacer}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=vastasyntyneiden keskimääräinen jäljellä oleva elinaika}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=vastasyntyneiden keskimääräinen jäljellä oleva elinaika}}{{
 TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=keskimääräinen elinaika}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=espérance de vie à la naissance}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=espérance de vie à la naissance}}{{
 TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=vie moyenne}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=trwanie życia}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=trwanie życia}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ESPERANÇA de vida ao nascer}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=ESPERANÇA de vida ao nascer}}{{
 TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=VIDA média}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Продолжительность предстоящей жизни при рождении}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Продолжительность предстоящей жизни при рождении}}{{
 TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Средняя продолжительность жизни}}
 {{NewLineT|S=433|N=5}} {{
 TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=quoziente di mortalità della popolazione stazionaria}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=معدل الوفيات لجدول الحياة (حي)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=معدل الوفيات لجدول الحياة}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=معدل وفيات المجتمع المتوقف (معدل)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=معدل وفيات المجتمع المتوقف}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=reine Sterbeziffer}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=míra úmrtnosti stacionárního obyvatelstva}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=reine Sterbeziffer}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Tafelsterbeziffer}}{{
 TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=Sterbeziffer der Sterbetafelbevölkerung}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=life table death rate}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=life table death rate}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=vida media}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=vida media}}{{
 TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=tasa de mortalidad de la población estacionaria}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=vakioväestön yleinen kuolleisuusluku}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=vakioväestön yleinen kuolleisuusluku}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=taux de mortalité de la population stationnaire}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=taux de mortalité de la population stationnaire}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=współczynnik zgonów  ludności zastojowej}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=współczynnik zgonów  ludności zastojowej}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=TAXA de mortalidade deduzida de uma tábua de mortalidade}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=TAXA de mortalidade deduzida de uma tábua de mortalidade}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Коэффициент смертности стационарного населения}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Коэффициент смертности стационарного населения}}
 {{NewLineT|S=433|N=6}} {{
 TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=potenziale-vita}}{{
 TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=potenziale di vita}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=أجل ألإمكاني لشخص (أجل)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=أجل ألإمكاني لشخص}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Lebenspotential}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=životní potenciál}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=life, potential}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Lebenspotential}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=potencial de vida}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=life potential}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=elinpotentiaali}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=potencial de vida}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=potentiel-vie}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=elinpotentiaali}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=potencjał życiowy}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=potentiel-vie}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=POTENCIAL de vida}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=potencjał życiowy}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Жизненный потенциал}}|
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=POTENCIAL de vida}}{{
-Lang=it|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Жизненный потенциал}}|
+Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}}
 {{Gallery
@@ Riga 106: / Riga 113: @@
 <noinclude>
-[[it-I:vita media alla nascita]] [[ar-I:أجل المتوقع عند الولادة (أجل)]] [[de-I:Lebenserwartung bei der Geburt]] [[en-I:expectation at birth]] [[es-I:esperanza de vida al nacer]] [[fi-I:vastasyntyneiden keskimääräinen jäljellä oleva elinaika]] [[fr-I:espérance de vie à la naissance]] [[pl-I:trwanie życia]] [[pt-I:ESPERANÇA de vida ao nascer]] [[ru-I:Продолжительность предстоящей жизни при рождении]]
+[[it-I:vita media alla nascita]] [[ar-I:أجل المتوقع عند الولادة]] [[cs-I:střední délka života při narození]] [[de-I:Lebenserwartung bei der Geburt]] [[en-I:expectation at birth]] [[es-I:esperanza de vida al nacer]] [[fi-I:vastasyntyneiden keskimääräinen jäljellä oleva elinaika]] [[fr-I:espérance de vie à la naissance]] [[pl-I:trwanie życia]] [[pt-I:ESPERANÇA de vida ao nascer]] [[ru-I:Продолжительность предстоящей жизни при рождении]]
 </noinclude>
+{{DEFAULTSORT:Vita media alla nascita}}
 <noinclude>
 [[Category:Termine della prima edizione del dizionario demografico multilingue]]
-[[Category:Mortalità e morbosità|4]]
+[[Category:Mortalità e morbosità]]
+[[Category:43]]
 </noinclude>

Dizionario demografico multilingue (Italiano - prima edizione del 1959)

Differenze tra le versioni di "Vita media alla nascita"

Versione attuale delle 13:04, 11 feb 2010

Menu di navigazione

Strumenti personali

Namespace

Varianti

Visite

Altro

Ricerca

Navigazione

Strumenti

In altre lingue