Dizionario demografico multilingue (Italiano - prima edizione del 1959)

Saggio netto di riproduttività femminile  (femminile, agg., saggio netto lordo di riproduttività —)

Traduzioni
Paragrafo	Italiano 711	Arabo 711	Ceco 711	Tedesco 711	Inglese 711	Spagnolo 711	Finlandese 711	Francese 711	Polacco 711	Portoghese 711	Russo 711
711-1	saggio di riproduttività	معدلات التكاثر—معدلات التعويض	míra reprodukce	Reproduktionsziffer	replacement rate —reproduction rate	tasas de reproducción	uusiutumisluku	taux de reproduction	współczynniki reprodukcji	TAXA de reprodução	Коэффициент воспроизводства
711-2	saggio di riproduttività femminile	معدلات التكاثر المؤنث	míra ženské reprodukce	weibliche Reproduktionsziffer —Ziffer der weiblichen Reproduktion	female reproduction rate —maternal reproduction rate	tasas de reproducción femenina	naislinjainen uusiutumisluku	taux de reproduction féminine	współczynniki reprodukcji kobiet	TAXA de reprodução feminina —TAXA de reprodução materna	Коэффициент воспроизводства женского населения
711-3	saggio netto di riproduttività femminile —saggio netto di riproduttività	معدل التكاثر الصافي	čistá míra reprodukce	reine Reproduktionsziffer	net reproduction rate	tasa neta de reproducción —tasa de reproducción neta	nettouusiutumisluku	taux net de reproduction —taux de reproduction nette	współczynnik reprodukcji netto kobiet	LÍQUIDA taxa de reprodução	Очищенный показатель воспроизводства —воспроизводства
711-4	saggio lordo di riproduttività femminile —saggio lordo di riproduttività	معدل التكاثر الإجمالي	hrubá míra reprodukce	rohe Reproduktionsziffer	gross reproduction rate	tasa bruta de reproducción —tasa de reproducción bruta	bruttouusiutumisluku	taux brut de reproduction —taux de reproduction brute	współczynnik reprodukcji brutto kobiet	BRUTA taxa de reprodução	Брутто-коэффициент воспроизводства воспроизводства —Валовой показатель воспроизводства
711-5	saggio di riproduttività maschile	معدلات التكاثر المذكر—معدلات التكاثر الأبوي	míra mužské reprodukce	männliche Reproduktionsziffer —Ziffer der männlichen Reproduktion	male reproduction rate —paternal reproduction rate	tasa de reproducción masculina	mieslinjainen uusiutumisluku	taux de reproduction masculine	współczynnik reprodukcji w linii męskiej —współczynnik reprodukcji mężczyzn	TAXA de reprodução masculina —TAXA de reprodução paterna	Коэффициент воспроизводства мужского населения
711-6	saggio di riproduttività congiunta	معدلات تكاثر الجنسين	společné míry reprodukce	kombinierte Reproduktionsziffer	joint reproduction rate	tasas de reproducción de sexos combi­nados	yhdistetty uusiutumisluku	taux de reproduction sexes combinés	współczynniki reprodukcji dla obu płci łącznie	TAXA de reprodução conjunta	Общий коэффициент воспроизводства
711-7	saggio di riproduttività per generazione	معدل تكاثر الفوج	generační míry reprodukce	Generations-Reproduktionsziffer	cohort reproduction rate —generation reproduction rate	tasas de reproducción de generaciones	kohorttiuusiutumisluku	taux de reproduction de génération	współczynniki reprodukcji dla generacji	TAXA de reprodução de coorte —TAXA de reprodução de geração	Коэффициент Воспроизводства по поколениям
711-8	metodo di sopravvivenza dei nati —indice di sostituzione	دليل التعويض	index reprodukce	Erneuerungsindex —Ersatzindex	replacement index —j-ratio	índice de reemplazamiento	uusiutumisindeksi	indice de remplacement	wskaźnik odnowy (ludności)	ÍNDICE de reposição	Индекс возобновления

Fra le varie misure possibili della riproduttività (710-1) di una popolazione, molto usati sono i saggi di riproduttività¹, ottenuti ragguagliando al contingente originario di una generazione (cfr. 116), reale o fittizia (cfr. 713-3), di femmine o di maschi, il numero di nati dello stesso sesso dalla medesima. Di solito, salvo indicazioni contrarie, il calcolo viene svolto con riguardo al sesso femminile, e si ha così un saggio di riproduttività femminile², che fornisce il numero medio di figlie per ogni neonata della generazione originaria. Il saggio netto di riproduttività femminile³ (cfr. 710-4), o saggio netto di riproduttività³ per antonomasia, indica, pertanto, quante figlie si sono avute per ogni neonata della generazione di partenza, nelle condizioni date di mortalità e di attività procreatrice (601-2*), mentre il saggio lordo di riproduttività femminile⁴ (cfr. 710-3), o saggio lordo di riproduttività⁴, fornisce il corrispondente numero, supposta però nulla la mortalità sino al termine dell’età feconda (620-1*). Analogamente, si cai colano saggi di riproduttività maschile⁵, e sono stati anche proposti vari tipi di saggi di riproduttività congiunta⁶, che in una od altra forma tengono conto di ambedue i sessi. Di solito, il calcolo dei saggi di riproduttività viene svolto per contemporanei (153-2*); quando invece si operi seguendo nel corso della sua esistenza una concreta generazione (116-1) di nati, si possono ottenere saggi di riproduttività per generazione⁷. Mancando i dati analitici sulle nascite per età della madre (o del padre) necessari al calcolo dei saggi sopra menzionati, si può far ricorso al metodo di sopravvivenza dei nati⁸, o indice di sostituzione⁸ cosiddetto: in questo indice (136-1), si confronta un rapporto bambini-donne (calcolato in varie guise, cfr. 630-8) effettivamente osservato con un rapporto analogo stabilito sulla base della popolazione stazionaria (703-6) corrispondente alle condizioni della mortalità del momento.

• 1. In questo, come negli altri elementi terminologici del paragrafo, qualcuno usa parlare di riproduzione (710-1*) piuttosto che di riproduttività, e di tasso, anzichè di saggio.
• 3. Detto anche saggio di riproduttività di Boeekh, o saggio di riproduttività di Kuczynski, o saggio di riproduttività di Boeckh-Kuezynski, dal nome dei demografi, che ne hanno, rispettivamente, introdotto ed affermato l’uso.

Segue...

Pronuncia audio

saggio di riproduttività saggio di riproduttività   saggio di riproduttività femminile saggio di riproduttività femminile   saggio netto di riproduttività femminile saggio netto di riproduttività femminile   saggio netto di riproduttività saggio netto di riproduttività   saggio lordo di riproduttività femminile saggio lordo di riproduttività femminile   saggio lordo di riproduttività saggio lordo di riproduttività   saggio di riproduttività maschile saggio di riproduttività maschile   saggio di riproduttività congiunta saggio di riproduttività congiunta   saggio di riproduttività per generazione saggio di riproduttività per generazione   metodo di sopravvivenza dei nati metodo di sopravvivenza dei nati   indice di sostituzione indice di sostituzione