The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dizionario demografico multilingue (Italiano - prima edizione del 1959)
Indice cumulativo di fecondità finale
Traduzioni | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Paragrafo | Italiano 634 |
Arabo 634 |
Ceco 634 |
Tedesco 634 |
Inglese 634 |
Spagnolo 634 |
Finlandese 634 |
Francese 634 |
Polacco 634 |
Portoghese 634 |
Russo 634 |
634-1 | tavola di fecondità —tavola di fertilità |
جداول الخصب (خصب) | tabulka plodnosti | Fruchtbarkeitstafel | fertility table —fertility schedule |
tabla de fecundidad | hedelmällisyystaulu | table de fécondité | tablica płodności | TÁBUA de fecundidade —CALENDÁRIO de fecundidade |
Таблицы плодовитости |
634-2 | funzione della fecondità —funzione della fertilità |
دوال الخصوبة (خصب) | řád podlnosti —fertilitní funkce |
Verlauf der Fruchtbarkeit —Fruchtbarkeitsfunktion |
fertility function | funciones de fecundidad | hedelmällisyysfunktio | fonction de fécondité | funkcje płodności | FUNÇÃO de fecundidade | Режим плодовитости |
634-3 | indice cumulativo di fecondità finale —indice cumulativo di fertilità finale |
معدل الخصب الكلي (خصب) | úhrn specifických fertilit | Index der Gesamtfruchtbarkeit —synthetischer Fruchtbarkeitsindex |
total fertility rate | índice sintético de fecundidad | kokonaishedelmällisyysluku | indice synthétique de fécondité | wskaźnik całkowitej płodności | ÍNDICE de fecundidade total | Общий коэффициент плодовитости |
634-4 | proporzione dei maschi fra i nati | نسبة الذكور بين المواليد (ذكر) | podíl chlapců mezi narozenými | Knabenanteil der Geborenen | masculinity at birth | tasa de masculinidad de los nacidos | poikien osuus kaikista syntyneistä | taux de masculinité des naissances | proporcja chłopców wśród urodzeń | TAXA de masculinidade dos nascimentos | Процент мужских рождений —Отношение числа мужских рождений к общему числу рождений |
634-5 | rapporto di mascolinità dei nati —rapporto dei sessi secondario |
نسبة الجنس في الولادات (جنس)—نسبة الجنس الثانية (ثان) | poměr pohlaví při narození —index pohlaví při narození —sekundární index pohlaví |
Geschlechtsverhältnis der Geborenen —sekundäres Geschlechterverhältnis |
sex at birth | relación de masculinidad de los nacidos | sukupuolten vertailuluku syntymähetkellä | rapport de masculinité des naissances | stosunek płci męskiej wśród urodzeń | RAZÃO de masculinidade nos nascimentos —RELAÇÃO nos nascimentos |
Половая пропорция родившихся |
634-6 | proporzione dei maschi fra i concepiti | نسبة الذكور في الحمل (ذكر) | index pohlaví při početí | primäres Geschlechtsverhältnis | proportion at conception —masculinity at conception |
tasa de masculinidad en la concepción | miespuolisten hedelmöitymisten osuus | taux de masculinité des conceptions | proporcja męskich poczęć | Процент зародышей мужского пола | |
634-7 | rapporto di mascolinità dei concepiti —rapporto dei sessi primario |
نسبة الجنس في الحمل (جنس)—نسبة الجنس الأولى (أول) | primární index pohlaví | Geschlechtsverhältnis der Fruchte unmittelbar nach der Empfängnis | primary sex ratio | relación de masculinidad en la concepción | miespuolisten hedelmöitymisten vertailukuku | rapport de masculinité des conceptions | płci ; stosunek płci wśród poczęć | PROPORÇÃO de masculinidade nas concepções | Половая пропорция при зачатии |
A seconda dei dati disponibili è possibile ottenere in vari modi successioni di quozienti (133-4) che rappresentino l’andamento della fecondità, o fertilità (cfr. 621), in funzione dell’età delle madri, o dei padri, o della distanza dal matrimonio (633-2*): e si parla, a questo proposito, genericamente di tavole di fecondità1, o di tavole di fertilità1. Tavole (153-1) siffatte vengono costruite seguendo la storia di una generazione (116-2) di nati o di matrimoni, o registrando la esperienza di un aggregato di generazioni, in un ristretto periodo di tempo, pari di solito ad un anno di calendario (137-1*). Esse possono contenere più funzioni della fecondità2, o funzioni della fertilità2, come la frequenza delle nascite in relazione alle donne (od agli uomini, od ai matrimoni), a una certa età o durata, o il numero complessivo, e quindi il numero medio individuale, di nati sino a quella età o durata, ecc. La somma dei quozienti specifici (134-6) per età o durata, estesa all’intero periodo riproduttivo (620-1), fornisce quello che può dirsi un indice cumulativo di fecondità finale3, o indice cumulativo di fertilità finale3 (cfr. 136-2), il cui preciso significato dipende dal metodo di calcolo dei quozienti predetti. Ad esempio, sommando per tutte le età del periodo riproduttivo i quozienti di fecondità femminile specifici per età (cfr. 631-8) si ottiene una misura cumulativa della fecondità femminile al termine del periodo riproduttivo, che, moltiplicata per la frazione di femmine fra i nati vivi, fornisce il cosiddetto saggio lordo di riproduttività femminile (711-4). A proposito della composizione secondo il sesso (320-1) dei nati, i modi più usuali di presentarla consistono nel calcolo, o della proporzione dei maschi fra i nati4, o del rapporto di mascolinità dei nati5 (cfr. 320). Si parla anche spesso di rapporto dei sessi secondario5 per indicare la bilancia sessuale alla nascita, mentre il rapporto di mascolinità dei concepiti7 (cfr. 602-1*) viene designato come un rapporto dei sessi primario7. A questo si appaia la corrispondente proporzione dei maschi fra i concepiti6, tuttora mal nota.
- 1. Si usa precisare: tavole di fecondità dei matrimoni (cfr. 621), o tavole di fertilità dei matrimoni, per designare una successione di quozienti in funzione della distanza dalle nozze (633-2*).
- 3. Trattasi di una misura di fecondità finale (632-3) di una generazione fittizia (713-3), che attraversi l’intero periodo riproduttivo (620-1) senza subire perdite e manifestando la tendenza a prolificare (623-1*) misurata dai quozienti della tavola.
Per l’uso, in espressioni del genere, dei vocaboli prolificità e produttività cfr. 601-6*. - 5. Il rapporto dei sessi terziario, mal definibile nelle popolazioni umane, sarebbe quello calcolato per coloro che giungono in età atta al matrimonio (cfr. 504-1).
|