The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dizionario demografico multilingue (Italiano - prima edizione del 1959)
Differenze tra le versioni di "Intervallo di confidenza"
Da Demopædia.
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
||
| Riga 4: | Riga 4: | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=parametro di una popolazione}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=parametro di una popolazione}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معلم المجتمع (معلم)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معلم المجتمع (معلم)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=parametr souboru}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=population parameter}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=statistischer Parameter}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=population parameter}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=perusjoukon tunnusluku}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=parámetro demográfico}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=perusjoukon tunnusluku}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=parametri}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=parametri}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=paramètre statistique}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=parametr statystyczny}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=parametr statystyczny}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=PARÂMETRO da população}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Параметр}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Параметр}} |
{{NewLineT|S=164|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=164|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=stima statistica}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=stima statistica}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تقدير الإحصائي (إحصاء)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تقدير الإحصائي (إحصاء)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=statistický odhad}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=statistical estimation}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=statistische Schätzung}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=statistical estimation}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=arviointi}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=estimación estadística}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=arviointi}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=estimointi}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=estimointi}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=estimation statistique}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=estymacja statystyczna}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=estymacja statystyczna}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=ESTIMAÇÃO estatística}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Статистическая оценка}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Статистическая оценка}} |
{{NewLineT|S=164|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=164|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=errore di campionamento}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=errore di campionamento}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=أخطاء المعاينة (خطا)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=أخطاء المعاينة (خطا)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=výběrový chyba}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=sampling error}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Stichprobenfehler}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=sampling error}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=otannan satunnaisvirhe}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=errores de muestreo}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=otannan satunnaisvirhe}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=błąd próby}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=erreur d’échantillonnage}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=błąd próby}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Ошибки выборки}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=ÊRRO de amostragem}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Ошибки выборки}} | ||
{{NewLineT|S=164|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=164|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=errore quadratico medio}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=errore quadratico medio}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=errore medio}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=errore medio}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=خطأ المعياري (خطا)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=خطأ المعياري (خطا)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=střední kvadratická chyba}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=standard error}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=standardní chyba}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=mittlere Abweichung}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=keskivirhe}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=standard error}}{{ |
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=error típico}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=keskivirhe}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=standardivirhe}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=standardivirhe}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=erreur-type}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=błąd standardowy}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=błąd standardowy}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=ÊRRO padrão}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Средняя ошибка}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Средняя ошибка}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Стандартная ошибка}} | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Стандартная ошибка}} | ||
{{NewLineT|S=164|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=164|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=intervallo di confidenza}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=intervallo di confidenza}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=فترة ثقة (ثقة)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=فترة ثقة (ثقة)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=interval spolehlivosti}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Vertrauensbereich}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Vertrauensintervall}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Vertrauensintervall}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=confidence interval}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=confidence interval}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=intervalo de confianza}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=varmuusväli}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=varmuusväli}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=konfidenssiväli}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=konfidenssiväli}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=luottamusväli}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=luottamusväli}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=intervalle de confiance}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=przedział ufności}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=przedział ufności}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=INTERVALO de confiança}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Границы доверительные}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Границы доверительные}} |
{{NewLineT|S=164|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=164|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=differenza significativa}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=differenza significativa}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=فرق معنوي (فرق)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=فرق معنوي (فرق)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=významný rozdíl}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=echter Unterschied}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=signifikanter Unterschied}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=signifikanter Unterschied}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=significant difference}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=significant difference}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=diferencia significativa}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=merkitsevä ero}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=merkitsevä ero}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=différence significative}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=różnica istotna (między dwiema wartościami)}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=różnica istotna (między dwiema wartościami)}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=DIFERENÇA significativa}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Значимая разность}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Значимая разность}} |
{{NewLineT|S=164|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=164|N=7}} {{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=livello di significatività}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=livello di significatività}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=مستوى الثقة (ثقة)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=مستوى الثقة (ثقة)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=hranice významnosti}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=level of significance}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=mez významnosti}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Sicherheitsschwelle}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=merkitsevyystaso}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=level of significance}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=nivel de significación}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=merkitsevyystaso}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=seuil de signification}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=niveau de signification}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=niveau de signification}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=poziom istotności}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=poziom istotności}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=NÍVEL de significância}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Уровень значимости}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Уровень значимости}}| |
| − | Lang=it|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Riga 106: | Riga 115: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[it-I:intervallo di confidenza]] [[ar-I:فترة ثقة (ثقة)]] [[de-I:Vertrauensbereich]] [[en-I:confidence interval]] [[es-I:intervalo de confianza]] [[fi-I:varmuusväli]] [[fr-I:intervalle de confiance]] [[pl-I:przedział ufności]] [[pt-I:INTERVALO de confiança]] [[ru-I:Границы доверительные]] | + | [[it-I:intervallo di confidenza]] [[ar-I:فترة ثقة (ثقة)]] [[cs-I:interval spolehlivosti]] [[de-I:Vertrauensbereich]] [[en-I:confidence interval]] [[es-I:intervalo de confianza]] [[fi-I:varmuusväli]] [[fr-I:intervalle de confiance]] [[pl-I:przedział ufności]] [[pt-I:INTERVALO de confiança]] [[ru-I:Границы доверительные]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
Versione delle 02:13, 3 feb 2010
| Traduzioni | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paragrafo | Italiano 164 |
Arabo 164 |
Ceco 164 |
Tedesco 164 |
Inglese 164 |
Spagnolo 164 |
Finlandese 164 |
Francese 164 |
Polacco 164 |
Portoghese 164 |
Russo 164 |
| 164-1 | parametro di una popolazione | معلم المجتمع (معلم) | parametr souboru | statistischer Parameter | population parameter | parámetro demográfico | perusjoukon tunnusluku —parametri |
paramètre statistique | parametr statystyczny | PARÂMETRO da população | Параметр |
| 164-2 | stima statistica | تقدير الإحصائي (إحصاء) | statistický odhad | statistische Schätzung | statistical estimation | estimación estadística | arviointi —estimointi |
estimation statistique | estymacja statystyczna | ESTIMAÇÃO estatística | Статистическая оценка |
| 164-3 | errore di campionamento | أخطاء المعاينة (خطا) | výběrový chyba | Stichprobenfehler | sampling error | errores de muestreo | otannan satunnaisvirhe | erreur d’échantillonnage | błąd próby | ÊRRO de amostragem | Ошибки выборки |
| 164-4 | errore quadratico medio —errore medio |
خطأ المعياري (خطا) | střední kvadratická chyba —standardní chyba |
mittlere Abweichung | standard error | error típico | keskivirhe —standardivirhe |
erreur-type | błąd standardowy | ÊRRO padrão | Средняя ошибка —Стандартная ошибка |
| 164-5 | intervallo di confidenza | فترة ثقة (ثقة) | interval spolehlivosti | Vertrauensbereich —Vertrauensintervall |
confidence interval | intervalo de confianza | varmuusväli —konfidenssiväli —luottamusväli |
intervalle de confiance | przedział ufności | INTERVALO de confiança | Границы доверительные |
| 164-6 | differenza significativa | فرق معنوي (فرق) | významný rozdíl | echter Unterschied —signifikanter Unterschied |
significant difference | diferencia significativa | merkitsevä ero | différence significative | różnica istotna (między dwiema wartościami) | DIFERENÇA significativa | Значимая разность |
| 164-7 | livello di significatività | مستوى الثقة (ثقة) | hranice významnosti —mez významnosti |
Sicherheitsschwelle | level of significance | nivel de significación | merkitsevyystaso | seuil de signification —niveau de signification |
poziom istotności | NÍVEL de significância | Уровень значимости |
Si dice parametro di una popolazione1 un valore numerico che caratterizzi una popolazione (101-2). La stima statistica2 è un’operazione che mira a determinare il valore di detti parametri partendo dai risultati ottenuti in un campione estratto a caso (cfr. 161-2). Le stime (154-3) così ottenute sono affette da errori di campionamento3: una misura della grandezza di questi errori viene ottenuta di sovente mediante il calcolo dello scostamento quadratico medio (141-9) delle stime, il quale allora prende nome di errore quadratico medio4, o anche, spesso, semplicemente di errore medio4. Talvolta si associa alla stima un intervallo di confidenza5, nell’intento di indicare i limiti che possono includere con una certa probabilità il valore della grandezza stimata. Si dice che fra due valori esiste differenza significativa6 quando, nel caso in cui sia vera l’ipotesi sottoposta a verifica, la probabilità che per effetto del caso si registri una differenza non inferiore è minore di un certo livello di significatività7.
- 1. parametro, s.m. — parametrico, agg.
Pronuncia audio
|
