The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Dizionario demografico multilingue (Italiano - prima edizione del 1959)

Differenze tra le versioni di "Macchina elettrocontabile"

Da Demopædia.
(Bernardo Colombo, ed. 1959)
 
(Bernardo Colombo, ed. 1959)
 
(3 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
 
<!--'''macchina elettrocontabile'''-->
 
<!--'''macchina elettrocontabile'''-->
−
{{TextTerms|S=220|P=22|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
+
{{TextTerms|S=220|P=22|Ed=I|CompleteIndexTerm=(elettrocontabile, agg., macchina —)| content=
 
{{NewLineT|S=220|N=1}} {{
 
{{NewLineT|S=220|N=1}} {{
 
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=spoglio}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=spoglio}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=estrazione di notizie}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=estrazione di notizie}}{{
−
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=استخلاص (خلص)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=استخلاص}}{{
−
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=statistischer Auszug}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=excerpce}}{{
−
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=extraction}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=statistischer Auszug}}{{
−
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=extracción de datos}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=extraction}}{{
−
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=poiminen}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=extracción de datos}}{{
−
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=dépouillement}}{{
+
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=poiminen}}{{
−
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=opracowanie}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=dépouillement}}{{
−
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=PROCESSAMENTO de dados}}{{
+
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=opracowanie}}{{
−
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Извлечение данных}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=PROCESSAMENTO de dados}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Извлечение данных}}
 
{{NewLineT|S=220|N=2}} {{
 
{{NewLineT|S=220|N=2}} {{
 
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=spoglio meccanico}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=spoglio meccanico}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=spoglio meccanografico}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=spoglio meccanografico}}{{
−
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=آ لى (آلة)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=آ لى}}{{
−
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=mechanisch}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=mechanicky}}{{
−
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=mechanically}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=strojově}}{{
−
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=explotación mecánica}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=maschinell}}{{
−
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=koneellisesti}}{{
+
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=mechanisch}}{{
−
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=mécanographique}}{{
+
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=mechanically}}{{
−
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=mechaniczne opracowanie}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=explotación mecánica}}{{
−
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=MECÂNICAMENTE}}{{
+
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=koneellisesti}}{{
−
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Статистических обработка машинным способом}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=mécanographique}}{{
 +
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=mechaniczne opracowanie}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=MECÂNICAMENTE}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Статистических обработка машинным способом}}
 
{{NewLineT|S=220|N=3}} {{
 
{{NewLineT|S=220|N=3}} {{
 
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=macchina elettrocontabile}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=macchina elettrocontabile}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=macchina statistica}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=macchina statistica}}{{
−
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=ات التبويب (آلة)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=ات التبويب}}{{
−
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=بطاقات التثقيب (تثقيب)}}{{
+
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=بطاقات التثقيب}}{{
−
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Zählmaschine}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=stroj na děrné štítky}}{{
−
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Signifikanzschwelle}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=děrnoštítkový stroj}}{{
−
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=tabulating machinery}}{{
+
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=statistický stroj}}{{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=statisticko-účtovací stroj}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Zählmaschine}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=tabulating machinery}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=punched machine}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=punched machine}}{{
−
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=máquinas estadístiscas}}{{
+
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=máquinas estadístiscas}}{{
−
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=reikäkorttikone}}{{
+
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=reikäkorttikone}}{{
−
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=machine à cartes perforées}}{{
+
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=machine à cartes perforées}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=machine à statistiques}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=machine à statistiques}}{{
−
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=maszyny statystyczne}}{{
+
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=maszyny statystyczne}}{{
−
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=MÁQUINA de processamento de dados}}{{
+
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=MÁQUINA de processamento de dados}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=MÁQUINA de cartão perfurado}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=MÁQUINA de cartão perfurado}}{{
−
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Счетно-аналитические машины}}|
+
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Счетно-аналитические машины}}|
−
Lang=it|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=pl|Lang9=pt|Lang10=ru}}
+
Lang=it|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}}
  
 
{{Gallery
 
{{Gallery
Riga 58: Riga 65:
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[it-I:macchina elettrocontabile]] [[ar-I:ات التبويب (آلة)]] [[de-I:Zählmaschine]] [[en-I:tabulating machinery]] [[es-I:máquinas estadístiscas]] [[fi-I:reikäkorttikone]] [[fr-I:machine à cartes perforées]] [[pl-I:maszyny statystyczne]] [[pt-I:MÁQUINA de processamento de dados]] [[ru-I:Счетно-аналитические машины]]  
+
[[it-I:macchina elettrocontabile]] [[ar-I:ات التبويب]] [[cs-I:stroj na děrné štítky]] [[de-I:Zählmaschine]] [[en-I:tabulating machinery]] [[es-I:máquinas estadístiscas]] [[fi-I:reikäkorttikone]] [[fr-I:machine à cartes perforées]] [[pl-I:maszyny statystyczne]] [[pt-I:MÁQUINA de processamento de dados]] [[ru-I:Счетно-аналитические машины]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 +
{{DEFAULTSORT:Macchina elettrocontabile}}
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 
[[Category:Termine della prima edizione del dizionario demografico multilingue]]
 
[[Category:Termine della prima edizione del dizionario demografico multilingue]]
−
[[Category:Elaborazione delle statistiche demografiche|2]]
+
[[Category:Elaborazione delle statistiche demografiche]]
 +
[[Category:22]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Versione attuale delle 12:39, 11 feb 2010

Macchina elettrocontabile  (elettrocontabile, agg., macchina —)


Tecnicamente, lo spoglio (130-7) è una operazione che rientra nel processo di preparazione dei dati statistici (130-2) e consiste in un raggruppamento delle unità statistiche (110-1) in categorie omogenee, secondo le modalità simili dei caratteri sottoposti a rilevazione. In senso generico, si può anche parlare di spoglio1 quando ci si vuol riferire ad una estrazione di notizie1 destinate all’analisi statistica da documenti formati per altro scopo. Lo spoglio effettuato a mezzo di macchine elettrocontabili3, o macchine statistiche3, viene chiamato spoglio meccanico2, o spoglio meccanografico2 in linguaggio corrente.

  • 2. meccanografico, agg. — meccanografia, s.f.


Segue...


Pronuncia audio
spoglio
spoglio  
estrazione di notizie
estrazione di notizie  
spoglio meccanico
spoglio meccanico  
spoglio meccanografico
spoglio meccanografico  
macchina elettrocontabile
macchina elettrocontabile  
macchina statistica
macchina statistica  
Estratto da "http://it-i.demopaedia.org/w/index.php?title=Macchina_elettrocontabile&oldid=3282"