Dizionario demografico multilingue (Italiano - prima edizione del 1959)

Figlio sopravvivente  (sopravvivente, ppr., agg. e s., figlio —)

Traduzioni
Paragrafo	Italiano 635	Arabo 635	Ceco 635	Tedesco 635	Inglese 635	Spagnolo 635	Finlandese 635	Francese 635	Polacco 635	Portoghese 635	Russo 635
635-1	classificazione delle famiglie secondo il numero di figli	إحصاءات الذرية	statistika rodin	Familienstatistik	parity distribution —prolificacy distribution —family distribution	estadísticas de familias	perhetilasto	statistique de familles	statystyka rodzin	DISTRIBUIÇÃO segundo a parturição —DISTRIBUIÇÃO segundo a prolificidade —DISTRIBUIÇÃO segundo o tamanho da família	Посемейные статистические данные
635-2	dimensione della famiglia —grandezza della famiglia	حجم الأسرة	velikost rodiny	Familiengröße	family size	dimensión de la familia	perheen suuruus —perheen koko	dimension de la famille	wielkość rodziny	TAMANHO da família	Размеры семьи
635-3	figlio sopravvivente	عدد الأولاد الباقين أحياء	zbylé děti	überlebende Kinder	surviving children	hijos supervivientes	elossa oleva lapsi	enfant survivant	liczbadzieci żyjących	FILHOS sobreviventes —FILHOS nascidos vivos	Дети находившиеся в живых в момент переписи
635-4	figlio a carico	أولاد المعولون	nezaopatřené dítě	unversorgte Kinder	dependent children	hijos a su cargo	huollettava lapsi	enfant à charge	liczba dzieci pozostających na utrzymaniu	FILHO dependente	Дети находящиеся на иждивении главы семьи
635-5	matrimonio con fecondità completa —matrimonio con fertilità completa	أسر تامة الذرية	manželství s ukončenou reprodukcí	Ehen mit abgeschlossener Fortpflanzung —Ehen mit abgeschlossener Fruchtbarkeit	marriage completed fertility	familias completas	hedelmällisen kauden ohittanut perhe	famille complète	rodziny skończone	CASAMENTO de fecundidade completa	Окончательные размеры семьи

Disponendo di una classificazione delle famiglie secondo il numero di figli¹(cfr. 115), si hanno informazioni su quella che, con espressione ambigua, può designarsi come una dimensione della famiglia², o grandezza della famiglia², l’ambiguità risiedendo soprattutto nel fatto che talora, nel definire la dimensione familiare, non si tiene conto dei soli figli (112-5). D’altra parte, la determinazione del numero dei figli, per la classificazione in parola, viene fatta in vari modi: considerandone il numero totale, o quello dei nati vivi (cfr. 601); tenendo conto dei soli figli sopravviventi³ (cfr. 431-4) ad una certa data; limitandosi o meno ai soli figli nati nel matrimonio attuale, ecc. In certi studi interessa la ripartizione delle famiglie secondo il numero di figli a carico⁴ (cfr. 358-1). Negli studi sulla fecondità matrimoniale (633-1*) si rivolge particolare attenzione alla prolificità (601-6*) dei matrimoni con fecondità completa⁵ (cfr. 632-3*), o matrimoni con fertilità completa⁵, cioè di quelli in cui gli sposi sono sopravvissuti sino alla fine dell’età feconda (620-1*).

• 2. Significato impreciso, o legato in qualche modo a situazioni contingenti, hanno certe espressioni usuali, come quella di famiglia numerosa, o quella di famiglia tipica.

Segue...

Pronuncia audio

classificazione delle famiglie secondo il numero di figli classificazione delle famiglie secondo il numero di figli   dimensione della famiglia dimensione della famiglia   grandezza della famiglia grandezza della famiglia   figlio sopravvivente figlio sopravvivente   figlio a carico figlio a carico   matrimonio con fecondità completa matrimonio con fecondità completa   matrimonio con fertilità completa matrimonio con fertilità completa