The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dizionario demografico multilingue (Italiano - prima edizione del 1959)
Differenze tra le versioni di "Saggio di riproduttività congiunta"
Da Demopædia.
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
(Bernardo Colombo, ed. 1959) |
||
| (Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata) | |||
| Riga 3: | Riga 3: | ||
{{NewLineT|S=711|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=711|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=saggio di riproduttività}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=saggio di riproduttività}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معدلات التكاثر | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معدلات التكاثر}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=معدلات التعويض | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=معدلات التعويض}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=míra reprodukce}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=míra reprodukce}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Reproduktionsziffer}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Reproduktionsziffer}}{{ | ||
| Riga 17: | Riga 17: | ||
{{NewLineT|S=711|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=711|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=saggio di riproduttività femminile}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=saggio di riproduttività femminile}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=معدلات التكاثر المؤنث | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=معدلات التكاثر المؤنث}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=míra ženské reprodukce}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=míra ženské reprodukce}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=weibliche Reproduktionsziffer}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=weibliche Reproduktionsziffer}}{{ | ||
| Riga 33: | Riga 33: | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=saggio netto di riproduttività femminile}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=saggio netto di riproduttività femminile}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=saggio netto di riproduttività}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=saggio netto di riproduttività}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=معدل التكاثر الصافي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=معدل التكاثر الصافي}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=čistá míra reprodukce}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=čistá míra reprodukce}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=reine Reproduktionsziffer}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=reine Reproduktionsziffer}}{{ | ||
| Riga 49: | Riga 49: | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=saggio lordo di riproduttività femminile}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=saggio lordo di riproduttività femminile}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=saggio lordo di riproduttività}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=saggio lordo di riproduttività}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=معدل التكاثر الإجمالي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=معدل التكاثر الإجمالي}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=hrubá míra reprodukce}}{{ |
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=rohe Reproduktionsziffer}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=rohe Reproduktionsziffer}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=gross reproduction rate}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=gross reproduction rate}}{{ | ||
| Riga 60: | Riga 60: | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=współczynnik reprodukcji brutto kobiet}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=współczynnik reprodukcji brutto kobiet}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=BRUTA taxa de reprodução}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=BRUTA taxa de reprodução}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Валовой показатель воспроизводства}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Брутто-коэффициент воспроизводства воспроизводства}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Валовой показатель воспроизводства}} | ||
{{NewLineT|S=711|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=711|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=saggio di riproduttività maschile}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=saggio di riproduttività maschile}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=معدلات التكاثر المذكر | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=معدلات التكاثر المذكر}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=معدلات التكاثر الأبوي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=معدلات التكاثر الأبوي}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=míra mužské reprodukce}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=míra mužské reprodukce}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=männliche Reproduktionsziffer}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=männliche Reproduktionsziffer}}{{ | ||
| Riga 80: | Riga 81: | ||
{{NewLineT|S=711|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=711|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=saggio di riproduttività congiunta}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=saggio di riproduttività congiunta}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=معدلات تكاثر الجنسين | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=معدلات تكاثر الجنسين}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=společné míry reprodukce}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=společné míry reprodukce}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=kombinierte Reproduktionsziffer}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=kombinierte Reproduktionsziffer}}{{ | ||
| Riga 92: | Riga 93: | ||
{{NewLineT|S=711|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=711|N=7}} {{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=saggio di riproduttività per generazione}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=saggio di riproduttività per generazione}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=معدل تكاثر الفوج | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=معدل تكاثر الفوج}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=generační míry reprodukce}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=generační míry reprodukce}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Generations-Reproduktionsziffer}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Generations-Reproduktionsziffer}}{{ | ||
| Riga 107: | Riga 108: | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=metodo di sopravvivenza dei nati}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=metodo di sopravvivenza dei nati}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=indice di sostituzione}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=indice di sostituzione}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=دليل التعويض | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=دليل التعويض}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=index reprodukce}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=index reprodukce}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Te=Erneuerungsindex}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Te=Erneuerungsindex}}{{ | ||
| Riga 140: | Riga 141: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[it-I:saggio di riproduttività congiunta]] [[ar-I:معدلات تكاثر الجنسين | + | [[it-I:saggio di riproduttività congiunta]] [[ar-I:معدلات تكاثر الجنسين]] [[cs-I:společné míry reprodukce]] [[de-I:kombinierte Reproduktionsziffer]] [[en-I:joint reproduction rate]] [[es-I:tasas de reproducción de sexos combinados]] [[fi-I:yhdistetty uusiutumisluku]] [[fr-I:taux de reproduction sexes combinés]] [[pl-I:współczynniki reprodukcji dla obu płci łącznie]] [[pt-I:TAXA de reprodução conjunta]] [[ru-I:Общий коэффициент воспроизводства]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
{{DEFAULTSORT:Saggio di riproduttivita congiunta}} | {{DEFAULTSORT:Saggio di riproduttivita congiunta}} | ||
Versione attuale delle 13:26, 11 feb 2010
| Traduzioni | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paragrafo | Italiano 711 |
Arabo 711 |
Ceco 711 |
Tedesco 711 |
Inglese 711 |
Spagnolo 711 |
Finlandese 711 |
Francese 711 |
Polacco 711 |
Portoghese 711 |
Russo 711 |
| 711-1 | saggio di riproduttività | معدلات التكاثر—معدلات التعويض | míra reprodukce | Reproduktionsziffer | replacement rate —reproduction rate |
tasas de reproducción | uusiutumisluku | taux de reproduction | współczynniki reprodukcji | TAXA de reprodução | Коэффициент воспроизводства |
| 711-2 | saggio di riproduttività femminile | معدلات التكاثر المؤنث | míra ženské reprodukce | weibliche Reproduktionsziffer —Ziffer der weiblichen Reproduktion |
female reproduction rate —maternal reproduction rate |
tasas de reproducción femenina | naislinjainen uusiutumisluku | taux de reproduction féminine | współczynniki reprodukcji kobiet | TAXA de reprodução feminina —TAXA de reprodução materna |
Коэффициент воспроизводства женского населения |
| 711-3 | saggio netto di riproduttività femminile —saggio netto di riproduttività |
معدل التكاثر الصافي | čistá míra reprodukce | reine Reproduktionsziffer | net reproduction rate | tasa neta de reproducción —tasa de reproducción neta |
nettouusiutumisluku | taux net de reproduction —taux de reproduction nette |
współczynnik reprodukcji netto kobiet | LÍQUIDA taxa de reprodução | Очищенный показатель воспроизводства —воспроизводства |
| 711-4 | saggio lordo di riproduttività femminile —saggio lordo di riproduttività |
معدل التكاثر الإجمالي | hrubá míra reprodukce | rohe Reproduktionsziffer | gross reproduction rate | tasa bruta de reproducción —tasa de reproducción bruta |
bruttouusiutumisluku | taux brut de reproduction —taux de reproduction brute |
współczynnik reprodukcji brutto kobiet | BRUTA taxa de reprodução | Брутто-коэффициент воспроизводства воспроизводства —Валовой показатель воспроизводства |
| 711-5 | saggio di riproduttività maschile | معدلات التكاثر المذكر—معدلات التكاثر الأبوي | míra mužské reprodukce | männliche Reproduktionsziffer —Ziffer der männlichen Reproduktion |
male reproduction rate —paternal reproduction rate |
tasa de reproducción masculina | mieslinjainen uusiutumisluku | taux de reproduction masculine | współczynnik reprodukcji w linii męskiej —współczynnik reprodukcji mężczyzn |
TAXA de reprodução masculina —TAXA de reprodução paterna |
Коэффициент воспроизводства мужского населения |
| 711-6 | saggio di riproduttività congiunta | معدلات تكاثر الجنسين | společné míry reprodukce | kombinierte Reproduktionsziffer | joint reproduction rate | tasas de reproducción de sexos combinados | yhdistetty uusiutumisluku | taux de reproduction sexes combinés | współczynniki reprodukcji dla obu płci łącznie | TAXA de reprodução conjunta | Общий коэффициент воспроизводства |
| 711-7 | saggio di riproduttività per generazione | معدل تكاثر الفوج | generační míry reprodukce | Generations-Reproduktionsziffer | cohort reproduction rate —generation reproduction rate |
tasas de reproducción de generaciones | kohorttiuusiutumisluku | taux de reproduction de génération | współczynniki reprodukcji dla generacji | TAXA de reprodução de coorte —TAXA de reprodução de geração |
Коэффициент Воспроизводства по поколениям |
| 711-8 | metodo di sopravvivenza dei nati —indice di sostituzione |
دليل التعويض | index reprodukce | Erneuerungsindex —Ersatzindex |
replacement index —j-ratio |
índice de reemplazamiento | uusiutumisindeksi | indice de remplacement | wskaźnik odnowy (ludności) | ÍNDICE de reposição | Индекс возобновления |
Fra le varie misure possibili della riproduttività (710-1) di una popolazione, molto usati sono i saggi di riproduttività1, ottenuti ragguagliando al contingente originario di una generazione (cfr. 116), reale o fittizia (cfr. 713-3), di femmine o di maschi, il numero di nati dello stesso sesso dalla medesima. Di solito, salvo indicazioni contrarie, il calcolo viene svolto con riguardo al sesso femminile, e si ha così un saggio di riproduttività femminile2, che fornisce il numero medio di figlie per ogni neonata della generazione originaria. Il saggio netto di riproduttività femminile3 (cfr. 710-4), o saggio netto di riproduttività3 per antonomasia, indica, pertanto, quante figlie si sono avute per ogni neonata della generazione di partenza, nelle condizioni date di mortalità e di attività procreatrice (601-2*), mentre il saggio lordo di riproduttività femminile4 (cfr. 710-3), o saggio lordo di riproduttività4, fornisce il corrispondente numero, supposta però nulla la mortalità sino al termine dell’età feconda (620-1*). Analogamente, si cai colano saggi di riproduttività maschile5, e sono stati anche proposti vari tipi di saggi di riproduttività congiunta6, che in una od altra forma tengono conto di ambedue i sessi. Di solito, il calcolo dei saggi di riproduttività viene svolto per contemporanei (153-2*); quando invece si operi seguendo nel corso della sua esistenza una concreta generazione (116-1) di nati, si possono ottenere saggi di riproduttività per generazione7. Mancando i dati analitici sulle nascite per età della madre (o del padre) necessari al calcolo dei saggi sopra menzionati, si può far ricorso al metodo di sopravvivenza dei nati8, o indice di sostituzione8 cosiddetto: in questo indice (136-1), si confronta un rapporto bambini-donne (calcolato in varie guise, cfr. 630-8) effettivamente osservato con un rapporto analogo stabilito sulla base della popolazione stazionaria (703-6) corrispondente alle condizioni della mortalità del momento.
- 1. In questo, come negli altri elementi terminologici del paragrafo, qualcuno usa parlare di riproduzione (710-1*) piuttosto che di riproduttività, e di tasso, anzichè di saggio.
- 3. Detto anche saggio di riproduttività di Boeekh, o saggio di riproduttività di Kuczynski, o saggio di riproduttività di Boeckh-Kuezynski, dal nome dei demografi, che ne hanno, rispettivamente, introdotto ed affermato l’uso.
Pronuncia audio
|
